Da li znate, deco, zašto je Ðoto toliko važan za italijansko slikarstvo?
Víte, chlapci a děvčata proč je Giotto významný italský malíř?
Da, ali je neobièno da èovek na tako nasumièan naèin saèinjava toliko važan dokument.
Je divné, že psal tento důležitý dokument za tak podivných okolností.
Ovaj eksperiment ti je toliko važan?
To je pro tebe ten pokus tak důležitý?
Zašto je taj John Chimpo toliko važan?
Co vlastně znamená ten panáček John Chimpo?
Zašto ti je onda toliko važan?
Tak proč se jím ještě zabýváš?
Što je taj glupi èip toliko važan?
Co je tak důležité na tom blbym čipě?
Pa, taj test za spermu nije toliko važan.
No, test na sperma není tak důležitý.
Glen je pomislio da se vrati krimoskim navikama ali, po prvi put naèin na koji su ga drugi gledali nije mu bio toliko važan.
Glen přemýšlel o návratu do starých kolejí zloděje ale teď poprvé, nezáleželo tolik na tom, jak se na něj ostatní dívali.
Reci mi da ti je Rufus toliko važan.
Řekni mi, že je pro tebe Rufus tak důležitý.
Nisam sigurna da je oproštaj toliko važan.
Nevím, jestli je odpuštění takhle důležité.
Mislim da još uvek nisam toliko važan.
No, hádám, že nejsem tak důležitý.
Zašto je taj avion toliko važan?
Proč je to letadlo tak zatraceně důležité?
Ako je posao za Roarka tebi toliko važan, onda mislim da bi trebalo da se boriš za njega.
A jestli je pro tebe práce pro Roarka důležitá, měl bys za ni bojovat.
Ali, nisam ni sanjala da si toliko važan.
Ale nikdy jsem nesnila, že jsi tak VIP.
Zašto je taj Džošua toliko važan?
No, tak, čím je Jozue tak důležitý?
Reci nam zašto je tebi ovaj turnir toliko važan?
Řekni nám, proč je tento turnaj pro tebe tak důležitý?
Da sam znao da sam ti toliko važan...
že to je pro tebe tak důležitý.
Nisam znala da ti je ovaj portret toliko važan.
Neuvědomila jsem si, že ten portrét je pro tebe tak důležitej.
Ko bi mogao da ti bude toliko važan, Viktorija.
Kdo by pro vás mohl být tak důležitý, Victorio?
Kada je neko toliko važan dio vašeg života i najednom ga nema, zapitate se ko ste bez njega.
Když se někdo stane trvalou součástí vašeho života a pak je najednou pryč, říkáte si, kým bez něj jste.
Ni jedan deo detektivskog koji je toliko važan, ali i zapostavljen kao praæenje tragova.
V detektivní práci neexistuje žádné odvětví, které je tak důležité, stejně jako odmítané, jako umění sledování stop.
Zašto je Ninin život toliko važan za tebe?
Proč je pro vás tak důležitý Ninin život?
Toliko važan, koliko su vama važni klijenti koje predstavljate.
Bereme ho tak vážně, jako vy vašich klientů, jejichž reprezentujete.
Odeæa mi nije toliko važan uslov.
Oblečení není požadavek v mé příručce. Hej!
Ne mislim da je MTV toliko važan koliko ti misliš da jeste.
Nemyslím si, že je MTV tak důležitý jak si myslíš.
Ni jedan sluèaj... ni jedan nije toliko važan da poremeæeni otmièar bude na slobodi.
Žádný případ není tak důležitý, aby si psychopatický únosce běhal po svobodě.
Pokaži im zašto si toliko važan.
Ukaž jim to. Ukaž jim, proč ses tak zatraceně důležitej.
Zato je kamen bio toliko važan.
Proto byl ten kámen tak důležitý.
Samo bih tražio, štaviše, insistirao, da ti i ja budem toliko važan.
Žádám jen, vlastně spíš trvám na tom, abych pro tebe měl alespoň stejnou cenu.
Posao je bio toliko važan, da si morala da me osramotiš?
Co jsi měla tak důležitého, žes mě musela takhle ztrapnit? Tessie, to není...
Neko toliko važan da bi bio eliminisan.
Někoho příliš důležitého, než aby ho zlikvidovali.
Kakav to toliko važan posao ima?
Co má tak důležitého na práci?
Ako si bio toliko važan za moj uspeh, kako je moj solo nastup bolji nego što su Style Boyz-i ikada bili?
Kdybys byl tak důležitý, jaktože jsem úspěšnější sólo než když jsem byl ve Style Boyz?
Mora da je naporno biti toliko važan i znaèajan.
Jo. Musí být vyčerpávající, být tak důležitý.
Zašto je toliko važan deo u obrazovanju kao obavezan predmet?
Proč je to tak důležitá část vzdělávání, proč je to tak zásadní předmět?
Ono što zaista uočavamo jeste da način na koji trošite pare na druge nije ni izbliza toliko važan koliko činjenica da trošite novac na druge, kako bi vam to donelo osećaj sreće, što je zaista veoma važno.
že způsob, kterým dáváte, není zdaleka tak důležitý, jako to, že za druhé utrácíte proto, abyste sami byli šťastnější, což je opravdu důležité.
San je neverovatno važan deo naše biologije i neurolozi počinju da objašnjavaju zašto je toliko važan.
Spánek je neuvěřitelně důležitou součástí naší biologie a neurovědci začínají vysvětlovat, proč je tak důležitý.
Zašto je domaći zadatak bio toliko važan?
Proč byly domácí úkoly tak důležité?
I nasuprot vašem mišljenju, kod afera nije toliko važan seks, koliko je važna žudnja: žudnja za pažnjom, žudnja da se osećamo posebnim, žudnja da se osećamo bitnima.
A oproti tomu, co si možná myslíte, nevěra není tak moc o sexu, ale mnohem více o touze. Touze po pozornosti, touze cítit se výjimečný, touze cítit se důležitý.
Nadam se da moj život može postati isto toliko važan.
A já doufám, že můj život může být stejně tak relevantní.
A kada stojite s nekim i koristite svoj mobilni uređaj, bukvalno im govorite "Nisi toliko važan kao, bukvalno skoro bilo šta što mi može stići kroz ovu spravu."
A když s někým stojíte a máte v ruce mobil, ve skutečnosti jakoby jste jim řkali: "Nejsi tak důležitý, jako cokoliv, co se ke mně může dostat díky tomuto zařízení."
0.36464786529541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč pro něho je tak důležitá? 